ON-OFF

Suggested ages:
Ages 1 to 4 years
School range:
Nursery
Kindergarten
Show dates:
Go to show dates
company: La Baracca - Testoni Ragazzi
directed by: Valeria Frabetti
by: Andrea Buzzetti, Carlotta Zini and Valeria Frabetti
with: Andrea Buzzetti

Complete card

“When I was a baby, a little baby, I never wanted to go to sleep with the light on… I closed my eyes and waited for the lights of my dreams to switch on”.

The show developed from an “experiment” carried out in the crèches, where we could observe the children’s relationship with light and darkness.

On stage there is an actor but the real protagonist is the light.
Music and movements create a dance by following the rhythms of the switches.
The light can be everything. Lamps, bulbs and cables become a flower, a spoon, a dancer, a candle, a carrousel… They become a mother, a father or a child.

“On-off” is a tribute to the children’s amazement at the behavior of light and to their interest towards controlling it and its intensity through the use of switches.
It is a game and a way to help them not be afraid of the darkness.
Simple words come along with the actors’ action, looking for a unity of image made of lights sounds and movements.

Promo

The show can be performed in schools, but darkness is needed, as well as a free area of at least 6x6 metres.

> On the occasion of its participation to Tiba Festival 2013 in Belgrade, the show On-off received the ASSITEJ Serbia AWARD FOR THE BEST ARTISTIC ACHIEVEMENT.


Performance already shown in:

Teatrium na Serpuhovke, Mosca - Russia - 2011
Newry - Irlanda del Nord - 2011
Baborò Festival, Galway - Irland - 2011
Glòr Studio, Ennis - Irlanda - 2011
International puppets Theatres Festival Meetings, Torun - Polonia - 2011
Teatro Testoni Ragazzi, Sala B, - 2011
Tempio Valdese - 2012
Hall in Tirol - Austria - 2012
TIBA Festival Belgrado - Serbia - 2012
Taipei Children's Arts Festival - Taipei, Taiwan - 2012
Kaohsiung, Taiwan - 2012
Divadelní pouť bez bariér, Ostrava - Repubblica Ceca - 2012
Teatro Testoni Ragazzi, Sala B, - 2012
Sala Escena Miriñaque (Festival Baby Planet), Santander-Spagna - 2013
Teatro Asioli, Correggio (RE) - Italy - 2013
Naj, Naj, Naj Festival, ZeKaeM Theatre, Zagreb - Croatia - 2013
Teatro Testoni Ragazzi, Sala B, - 2013
Creche of the Municipality, Bologna - Italy - 2014
Spazio Teatro 89, Milan - Italy - 2014
Centro Culturale Santa Chiara, Trento - Italy - 2014
Biblioteca Civica Ragazzi, Cuneo - Italy - 2014
Teatro Testoni Ragazzi, Sala B, - 2015
BIM BAM - Internationale Theater wochen fuer Klein- und Kleinstkinder - Austria - 2015
Internationales Weiser Figuren Theater Festival - Wels (Austria) - 2015
Aula didattica Marcello Mirko Sighinolfi, Nonantola - Italy - 2015
Take Part in Art Festival, Warsaw, Poland - 2015
Teatro Testoni Ragazzi, Sala B, - 2016
Festival Pépites, l'Art et les tout-petits - EDEN | Centre Culturel Régional de Charleroi, Charleroi - Belgium - 2016
Festival International l'Art et les tout-petits, Théâtre La montagne magique, Bruxelles - Belgium - 2016
Spazio Teatro 89, Milan - Italy - 2017
Auditorium Biblioteca Civica, Vimercate (MB) - Italy - 2017
Teatro Russolo, Portogruaro - Italy - 2017
ANFÄNGE(R) Festival, Münchner Stadtmuseum, MMunich - Germany - 2017
Nido d'infanzia, Massa - Italy - 2017
KinderKinder Internationales Musik und Theater-Festival, Kampnagel P1, Hamburg - Germany - 2017
Internationale Puppentheatertage Mistelbach festival, Mistelbach - Austria - 2017
Festival Starke Stucke, Theaterhaus, Frankfurt am Main - Germany - 2018
Evangelische Paul-Gerhardt Gemeinde, Frankfurt am Main - Germany - 2018
Teatro Testoni Ragazzi, Sala B, - 2018
Rotondes, Louxemburg - Louxemburg - 2018
Teatro al Parco, Parma - Italy - 2018

Show dates

From 03/06/2019 to 03/08/2019

mercoledì 6, giovedì 7 e venerdì 8 marzo ore 10.30. SCUOLE DELL'INFANZIA
Location:
Teatro Testoni Ragazzi, Sala B,
Via Matteotti 16
Bologna (BO)

From 03/09/2019 to 03/10/2019

sabato 9 marzo ore 16.30 e domenica 10 marzo ore 10.30. ETÀ 1-4 ANNI
Location:
Teatro Testoni Ragazzi, Sala B,
Via Matteotti 16
Bologna (BO)
Links
Cookie policy
© 2009 - 2018 La Baracca - società cooperativa sociale O.N.L.U.S. via Matteotti 16 - 40129 Bologna - C.Fis./P.IVA 02118040373
X
La Baracca ha aggiornato la sua cookie policy. Il sito www.testoniragazzi.it utilizza solo cookie tecnici e analitici, e non utilizza cookie di terze parti. Utilizzare il sito significa accettare le nostre Privacy Policy, Cookie Policy e i Informativa sull'uso dei cookie

Questa informativa sull'utilizzo dei cookies è un allegato all'informativa sulla privacy ed è resa all'utente in attuazione del provvedimento del garante per la protezione dei dati personali del 08/05 /2014 su “l'individuazione delle modalità semplificate per l'informativa e l'acquisizione del consenso per l'uso dei cookies” e nel rispetto delle norme vigenti.


Definizioni

I cookies altro non sono se non piccoli file di testo inviati all'utente dal sito visitato e vengono memorizzati dal device in fase di navigazione. Esistono diverse tipologie di cookies che in ottica privacy, vengono trattati in modo diverso in base alla loro natura e fini.

Un sito web può impostare un cookie sul browser solo se le preferenze configurate per quest'ultimo lo consentono. È importante sapere anche che un browser può consentire a un determinato sito web di accedere solo ed esclusivamente ai cookies impostati da esso e non a quelli impostati da altri siti web, ė infatti possibile configurare il proprio browser in modo da accettare o addirittura rifiutare tutti i cookies o particolari tipologie di cookie (es. cookie di terze parti).

È importante sapere che il rifiuto di tutti i cookie può impedire l’accesso anche ai contenuti minimi presenti sul sito; a piè di pagina troverete le istruzioni relative ai browser di navigazione più diffuse al fine di effettuare una configurazione personalizzata circa i cookies.


Tipologie di cookie

In base alle caratteristiche e all'utilizzo che ne viene fatto, possiamo distinguere diverse categorie di cookie:

Cookie tecnici: sono quelli che permettono al sito di funzionare correttamente, consentendo al visitatore una migliore navigazione del sito. Il cookie più diffuso è quello “di sessione” che contiene i dati relativi al login. E’ necessario per dare alle pagine in navigazione le informazioni relative alle vostre scelte. Senza questi cookie i siti con aree riservate o con percorsi “a step” non potrebbero esistere. “La Baracca” utilizza i cookie c.d. “di sessione” tenere traccia delle preferenze dell'utente nella sessione di navigazione del sito e nei siti.

Cookie analitici: destinati a fornire al gestore del sito dati meramente statistici come ad esempio il numero totale di visitatori del sito e di ogni sua pagina per ciascuna determinata fascia oraria; elaborare analisi statistiche circa l'utilizzo del sito e/o dei servizi ad esso connessi o in esso incorporati (analytics in forma aggregata e anonimizzata).

“La Baracca” non utilizza direttamente alcun cookie di profilazione, gli unici cookies generati e gestiti direttamente da “La Baracca” sono i cookie tecnici con l'unica finalità di offrire una buona è ottimale navigabilità sul sito; in modo estremamente limitato sono anche usati cookie analitici per meri conteggi e letture delle pagine del sito e relative finalità statistiche.

Gli utenti sono però informati che attraverso le nostre pagine possono essere generati cookie di profilazione ad opera di terze parti a seguito di “combinazioni” di dati.

Cookie di profilazione (questo sito non utilizza cookie di profilazione): non essenziali, con cui il sito di navigazione valuta e codifica azioni, preferenze e dati relativi all’utente a fini di analisi mirate. A volte il cookie è installato a fini di marketing per tenere selezionato il target esatto a cui mostrate un determinato banner o annuncio: servono a creare dei profili-utente che vengono utilizzati a scopi commerciali, attraverso l’invio di messaggi pubblicitari creati su misura in base ai gusti ed alle preferenze manifestate e raccolte durante la navigazione monitorata in rete.

Cookie di terze parti: visitando un sito web si possono ricevere cookie sia dal sito visitato (“proprietari” o di "prima parte"), sia da siti gestiti da altre organizzazioni (“terze parti”). Un esempio è rappresentato dai “social plugin” per Facebook, Twitter, Google+, LinkedIn e simili. Si tratta di elementi della pagina visitata che vengono generati direttamente dai suddetti siti terzi, ma risultano integrati nella pagina del sito ospitante. L'utilizzo più comune dei social plugin è finalizzato alla condivisione dei contenuti sui social network.
La presenza di questi plugin comporta la possibilità per la terza parte di impostare e leggere cookie sul browser dell'utente, possibilità che viene normalmente sfruttata dai social network per inserire cookie di profilazione. Naturalmente, la gestione delle informazioni raccolte dalle “terze parti” è disciplinata dalle informative di ciascuna di esse, a cui si prega di fare riferimento. Qui di seguito riportiamo per comodità collegamenti alle diverse informative e modalità di gestione dei cookie dei più diffusi social network.


Questo sito non utilizza cookie di terza parte.


Google Analytics

Questo sito include anche componenti fornite da Google Analytics, un servizio di analisi del traffico web fornito da Google, Inc. (“Google”). Anche in questo caso si tratta di cookie (di terze parti?) raccolti e gestiti in modo anonimo per monitorare e migliorare le prestazioni del sito ospite (performance cookie).

Google Analytics utilizza i "cookie" per raccogliere e analizzare in forma anonima le informazioni sui comportamenti di utilizzo dei siti web che lo richiamano (compreso l'indirizzo IP dell'utente). Tali informazioni vengono raccolte da Google Analytics, che le elabora allo scopo di redigere report per gli operatori del sito riguardanti le attività sul sito stesso. Questo sito non utilizza (e non consente a terzi di utilizzare) lo strumento di analisi di Google per monitorare o per raccogliere informazioni personali di identificazione. Google non associa l'indirizzo IP a nessun altro dato posseduto da Google né cerca di collegare un indirizzo IP con l'identità di un utente. Google può anche comunicare queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le suddette informazioni per conto di Google.

Per ulteriori informazioni, si rinvia al link di seguito indicato:

https://www.google.it/policies/privacy/partners/


L'utente può disabilitare in modo selettivo l'azione di Google Analytics installando sul proprio browser la componente di opt-out fornito da Google. Per disabilitare l'azione di Google Analytics, si rinvia al link di seguito indicato:

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout


Durata dei cookie

Alcuni cookie (cookie di sessione) restano attivi solo fino alla chiusura del browser o all'esecuzione del comando di logout. Altri cookie restano attivi anche dopo la chiusura del browser e sono disponibili nelle successive visite al sito.
Questi cookie sono detti persistenti e la loro durata è fissata dal server al momento della loro creazione; in alcuni casi è fissata una scadenza, in altri casi la durata è invece illimitata.


Gestione dei cookie


L'utente può decidere se accettare o meno i cookie utilizzando le impostazioni del proprio browser.
Attenzione: la disabilitazione totale o parziale dei cookie tecnici può compromettere l'utilizzo delle funzionalità del sito riservate agli utenti registrati. Al contrario, la fruibilità dei contenuti pubblici è possibile anche disabilitando completamente i cookie.
La disabilitazione dei cookie “terze parti” non pregiudica in alcun modo le funzionalità del sito.

L'impostazione può essere definita in modo specifico per i diversi siti e applicazioni web. Inoltre i migliori browser consentono di definire impostazioni differenziate per i cookie “proprietari” e per quelli di “terze parti”.
A titolo di esempio, in Firefox, attraverso il menu Strumenti->Opzioni ->Privacy, è possibile accedere ad un pannello di controllo dove è possibile definire se accettare o meno i diversi tipi di cookie e/o procedere alla loro rimozione.

Alcuni link ad indicazioni su come i diversi browser gestiscono i cookie:

Chrome
Firefox
Internet Explorer
Opera
Safari


Elenco dei cookie utilizzati dal sito

Questo sito utilizza i seguenti cookie:

PHPSESSID: Cookie di sessione di PHP, cookie proprietario, durata 12 ore.
_utma: Cookie di Google Analytics, cookie proprietario, durata 2 anni.
_utmb: Cookie di Google Analytics, cookie proprietario, durata 30 minuti.
_utmc: Cookie di Google Analytics, cookie proprietario, cookie di sessione.
_utmt: Cookie di Google Analytics, cookie proprietario, durata 10 minuti.
_utmv: Cookie di Google Analytics, cookie proprietario, durata 10 minuti.
_utmz: Cookie di Google Analytics, cookie proprietario, durata 6 mesi.



Aggiornamento dell'informativa

Si fa presente che questa informativa è soggetta ad aggiornamenti: invitiamo pertanto gli interessati a visitare periodicamente la pagina web.
(Ultimo aggiornamento: 30 agosto 2018).