UNO A UNOUno spettacolo per due
Età consigliate:
Da 1 a 4 anni
Periodo scolastico:
Nidi d'infanzia
Scuole dell'infanzia
compagnia: JES - Junges Ensemble Stuttgart/La Baracca - Testoni Ragazzi
regia: Roberto Frabetti e Brigitte Dethier
autore: Roberto Frabetti
cast: Fabio Galanti e Carlotta Zini
Scheda completa
Io. Io piccolo, io grande.Tu. Tu piccolo, tu grande.Uno di fronte all’altro. Io e tu. Mio e tuo.Il mio spazio, il tuo spazio.Le mie esperienze… I miei affetti…La mia e la tua città...La città come metafora di uno spazio esistenziale in continua costruzione.
La mia città è fatta di porte invisibili che lasciano giocare la luce e colorano di giallo mura leggere come carta… La mia città è pietra, legno e terre colorate. Blu, cielo, acqua… Ci possiamo incontrare, attraversare la città dell’altro, viaggiare assieme, ma farlo per scelta, senza farsi invadere o invadere il mondo dell’altro.
Zero-tre anni: si inizia a costruire il proprio spazio esistenziale, il proprio insieme.
È un percorso delicato e complesso che non può svilupparsi in assenza di rispetto.
Molto spesso, quando ci troviamo davanti a un bambino, pensiamo di aver diritto di entrare liberamente nella sua “città”, perché gli vogliamo bene o vogliamo avere cura di lui. Così spesso ci dimentichiamo che ogni bambino, anche piccolissimo, ha un proprio spazio esistenziale e se vogliamo entrare, dobbiamo chiedere permesso.
Lo spettacolo è una coproduzione tra JES - Junges Ensemble Stuttgart e La Baracca-Testoni Ragazzi, all’interno del progetto “Non trovi mai la parola giusta”, sostenuto da “Wanderlust”, il fondo erogato dalla German Federal Cultural Foundation, che ha lo scopo di finanziare partnership e progetti di scambio fra teatri pubblici tedeschi e altri teatri stranieri.
Lo spettacolo è stato allestito e rappresentato da due coppie di attori, una tedesca e una italiana.
Un percorso di lavoro comune che ha dato vita a due versioni dello stesso spettacolo, in due diverse lingue.
Guarda il promo spettacolodurata: 35’
Spettacolo già rappresentato presso:
Teatro Testoni Ragazzi, Sala B - 2012
Nido d'infanzia comunale, Bologna - Italia - 2012
Magazzino Verde, Medicina (BO) - Italia - 2012
Kolibri Festival, Kolibri Theatre, Budapest - Ungheria - 2012
JES Foyer, Stuttgart - Germania - 2012
Semanas Internacionales para niñas y niños, Madrid - Spagna - 2012
Teatro Testoni Ragazzi, Sala B - 2013
Villa Terracini, Osteria Nuova di Sala Bolognese (BO) - Italia - 2013
Teatro Testoni Ragazzi, Sala B - 2015
Teatro Testoni Ragazzi, Sala B - 2018
Date di rappresentazione
Dal 19/04/2018 al 24/04/2018
Giovedì 19, venerdì 20, lunedì 23 e martedì 24 aprile, ore 10.30. SCUOLE DELL'INFANZIA
Presso:
Teatro Testoni Ragazzi, Sala B
Via Matteotti 16
Bologna (BO)